目錄
1 參考翻譯
2 根據音標填單詞
3 補全母音字母
4 補全輔音字母
5 整理本次練習內容中母音發音（重音）相同的單詞
6 閱讀理解練習（見附件合輯）
7 下載音標練習課件
參考翻譯
萊昂納多今年 49 歲，居住在比利時。他是一名職業竊賊兼騙徒。最近，他化身為合法的鑽石商人，在安特衛普鑽石中心大樓租下一間小辦公室，偽裝成正當的珠寶業者。
大約在 2001 年，他閒坐於安特衛普的一家咖啡館時，一名同行找上門，欲將一項任務外包給他：只要萊昂納多調查鑽石中心的金庫是否有可能遭竊，便支付 10 萬歐元。萊昂納多答應了。憑藉他精心塑造的成功商人形象，早已在大樓裡混得熟面孔，去踩點並不困難。
他在胸前別了一支暗藏微型攝影機的鋼筆，悄悄潛入鑽石中心，搭乘電梯直達金庫所在樓層，暗中拍下周遭環境。之後，他將照片交給同夥，並直言：「這劫案不可能，安保太嚴密了。」拿了錢，他以為事情就此告一段落。
五個月後，同夥再次聯繫他，帶他前往一處廢棄倉庫。倉門一開，萊昂納多大吃一驚——他們竟依據自己拍下的照片，搭建出一個幾乎一模一樣的金庫複製品，並在裡頭反覆演練盜竊過程。
這夥人下手之豪，令人咋舌。最終，他們邀請萊昂納多正式加入行動。於是，在接下來的兩年裡，他們精心策劃，逐步破解安保系統。
2003 年，行動之日終於到來。萊昂納多駕車載著四名同夥抵達鑽石中心。他留在車內望風，四人則背著多個旅行袋，從後方建築潛入，再以梯子進入大樓，巧妙避開攝影機與警報，最終成功進入金庫。金庫內共有 109 個保險箱，他們逐一撬開，裝滿鑽石、黃金與外幣。數小時後，旅行袋已塞得滿滿，他們悄然離去。戰利品價值約 1 億美元。
回到萊昂納多的公寓後，他們開香檳、吃三明治慶祝，沉浸在「發財」的喜悅中。慶祝結束後，眾人開始清理現場，把剩餘食物、收據、工具等可能暴露身份的物品丟進垃圾袋。
翌日，萊昂納多與同夥「斯皮迪」駕車前往義大利，車上還帶著那袋垃圾。斯皮迪一向神經緊張，途中突然焦慮發作，堅持要處理掉垃圾。於是他們駛入林間小路，原本打算焚燒，但斯皮迪卻直接將垃圾倒在地上。萊昂納多懶得收拾，兩人便忽略了這個細節，繼續上路。
數日後，當地農夫發現自家土地遭人亂丟垃圾，憤而報警。警方在垃圾中找到膠帶、手套、作案工具，以及印有「安特衛普鑽石中心」字樣的信封，立刻起疑。進一步檢測時，他們在一塊半吃的薩拉米三明治上提取到 DNA，結果與萊昂納多吻合。
不久後，萊昂納多返回比利時歸還租車，還順道去鑽石中心取郵件。保安認出他並報警，警方當場將其逮捕。
令人意外的是，萊昂納多極其忠誠，拒絕供出其他同夥。最終除了斯皮迪被判輕刑外，其餘人皆逍遙法外。警方也未能追回大部分贓物，至今仍有價值數千萬美元的鑽石與黃金下落不明。萊昂納多本人則被判處十年監禁。
根據音標寫出完整句子
/ðɪs/ /mænz/ /neɪm/ /wɒz/ /liːəˈnɑːdəʊ/.
/hiː/ /wɒz/ /ˈfɔːti/ /naɪn/ /jɪəz/ /əʊld/ /ænd/ /ˈlɪvɪŋ/ /ɪn/ /ˈbelʤəm/,
/weə/ /hiː/ /wɜːkt/ /nɒt/ /æz/ /ə/ /ˈbɪznɪsmən/ /bʌt/ /æz/ /ə/ /prəˈfeʃᵊnᵊl/
/θiːf/ /ænd/ /kɒn/ /ˈɑːtɪst/. /tuː/ /kiːp/ /ʌp/ /əˈpɪərᵊnsɪz/, /hiː/ /ˈrentɪd/
/ə/ /smɔːl/ /ˈɒfɪs/ /ɪnˈsaɪd/ /ði/ /ˈæntwɜːp/ /ˈdaɪəmənd/ /ˈsentə/,
/prɪˈtendɪŋ/ /tuː/ /biː/ /ə/ /ləˈʤɪtəmət/ /ˈdiːlə/. /bʌt/ /bɪˈniːθ/ /ðə/
/ˈsɜːfɪs/, /hiː/ /wɒz/ /ˈweɪtɪŋ/ /fɔː/ /ðə/ /raɪt/ /ˌɒpəˈʧuːnəti/.
/wʌn/ /deɪ/ /ɪn/ 2001, /waɪl/ /ˈsɪtɪŋ/ /ɪn/ /ə/ /ˈkæfeɪ/, /liːəˈnɑːdəʊ/
/wɒz/ /əˈprəʊʧt/ /baɪ/ /ə/ /ˈʃeɪdi/ /əˈsəʊʃiət/. /ðə/ /mæn/ /ˈɒfəd/ /hɪm/
€100,000 /ˈsɪmpli/ /tuː/ /ɪnˈvestɪɡeɪt/ /ˈweðə/ /ðə/ /vɔːlt/ /ɒv/ /ðə/
/ˈdaɪəmənd/ /ˈsentə/ /kʊd/ /biː/ /rɒbd/. /liːəˈnɑːdəʊ/ /əkˈseptɪd/.
/hiː/ /ˈkæriɪd/ /ə/ /pen/ /wɪð/ /ə/ /ˈhɪdᵊn/ /ˈmɪnəʧə/ /ˈkæmᵊrə/ /ɪn/ /hɪz/
/ˈpɒkɪt/, /wɔːkt/ /ˈɪntuː/ /ðə/ /ˈbɪldɪŋ/, /ænd/ /ˈsiːkrətli/ /fɪlmd/ /ðə/
/vɔːlt/ /ˈeəriə/. /ˈleɪtə/, /hiː/ /ˈhændɪd/ /ˈəʊvə/ /ðə/ /ˈfəʊtəʊz/ /ænd/
/dɪˈkleəd/, “/ðɪs/ /ˈhiːɪst/ /ɪz/ /ɪmˈpɒsəbᵊl/. /tuː/ /ˈmeni/ /ˈleɪəz/ /ɒv/
/sɪˈkjʊərəti/.” /hiː/ /θɔːt/ /ðə/ /ˈmætə/ /wɒz/ /ˈfɪnɪʃt/.
補全缺失的元音字母
Five m_nths later, however, the same associate
sum_ned him to an ab_ndoned warehouse. To
Leonardo’s sh_ck, the group had built a perfect
repl_ca of the vault using his photographs. They had
been reh_ rsing the robbery again and again. Eventually, they inv_ted Leonardo to join. For the next two years, the team studied every d_tail, planning how to b_pass each alarm and lock. By 2003, the day of the h_ist arrived. Leonardo drove four accompl_ces to the Diamond Center. He stayed in the car as l _kout while the others carried d_ffel bags,
broke into a n_ighboring building, and cl_mbed into
the vault. With clever tricks, they dis_bled cameras and
alarms. Inside, they opened 109 dep_sit boxes, filling
their bags with diam_nds, gold, and foreign c_rrency.
The loot was w_rth nearly $100 million.
Back at Leonardo’s ap_rtment, they celebr_ted with
wine and sandwiches. Afterwards, they cleaned up,
tossing food scr_ps, receipts, and tools into a g_rbage
bag.
The next day, Leonardo and one p_rtner nicknamed
“Speedy” drove toward Italy with the bag still in the car.
Nerv_us and paranoid, Speedy insisted on getting rid of it.
On a forest road, he d_mped the trash onto the ground.
補全缺失的輔音字母
A few days later, a farmer dis__ overed the mess and
called police. Among the debris were glo__es, tape, and
even an enve__ope labeled “Antwerp Diamond Center.”
Investigators te__ted a half-eaten salami sandwich and
found Leonardo’s DNA. Soon after, Leonardo returned to
Belgium to ____op off his rental car. A security guard
reco____ized him and alerted police. He was arrested on
the spot.
Remarkably, Leonardo re__used to betray his partners.
Most of the stolen trea__ure was never recovered. Only
Speedy served a short sentence, while Leonardo himself
was co____icted and given ten years in prison. To this day,
much of the for__une from the “impossible” Antwerp
Diamond Heist re__ains missing.
整理出相同元音發音的單字
- /əʊ/
- /æ/
- /iː/
- /ɑː/
- /ʌ/
閱讀理解練習
- Where did Leonardo rent an office?
☐ A. Rome
☐ B. Antwerp Diamond Center
☐ C. Paris
☐ D. Tokyo - How many deposit boxes were in the vault?
☐ A. 25
☐ B. 51
☐ C. 109
☐ D. 200 - How much was the loot worth?
☐ A. $1 million
☐ B. $10 million
☐ C. $100 million
☐ D. $1 billion - What evidence linked Leonardo to the crime?
☐ A. A receipt
☐ B. A glove
☐ C. A salami sandwich with DNA
☐ D. A photograph - What sentence did Leonardo receive?
☐ A. 5 years
☐ B. 10 years
☐ C. 20 years
☐ D. Life imprisonment
國際音標練習PDF課件|下載課件
你覺得這篇內容如何？如果喜歡，也許你會對以下內容更有興趣：
黃金讓人們感到安心-音標識讀 國際音標 英語音標練習 初級英語音標練習紙 音標精練pdf
Hiking and hikers–看音標填單詞 英語音標練習 大學英語音標練習紙 音標精練 英語音標練習紙pdf
世界上最高的橋-國際音標練習 英語音標練習 小學英語音標練習紙 音標精練pdf